Recent Activity

Needs Premium Membership

Statistics 134 Deviations 42 Comments 632 Pageviews

Newest Deviations

Tulip by ~GeraltPL

0 Comments

Flower with leaves by ~GeraltPL

1 Comment

20040924 by ~GeraltPL

2 Comments

20040922 by ~GeraltPL

0 Comments

Browse Gallery

Favourites

TwoKinds: Timeline by ~The-WereWolfAngel

8 Comments

TwoKinds Icon by ~Marxon13

2 Comments

To Keep You Close by ~Wyvern088

14 Comments

Brotherhood of Steel Helmet WIP by *JunkPunkStudios

6 Comments

Browse Favourites

Watchers

~WithABrokenString	~StarDropAdopts
~DxDspensin	~ShadowSpetsnaz
~Libra-W	~VickeyPL
~NothingIsSure	~Gamer-man-15
~gotibas	*MasterPyroX

Groups

Member of 1 Group

#TwoKinds-Fans

All Groups

Devious Journal Entry

by ~GeraltPL, Jan 20, 2013, 10:25:15 PM
Journals / Personal

Jest to komiks Toma Fischbacha a ja podjąłem się przetłumaczenia jego prac.

No Comments

More Journal Entries

deviantID

~GeraltPL

Poland

AdCast - Ads from the Community

Comments

~NothingIsSure Feb 22, 2013 Hobbyist Artist

Nie no spoko żeś się wziął za tłumaczenie 2K na język Mickiewicza tak zrozumiały dla całego świata, ale bolą (bardzo) błędy ortograficzne

Niemniej jednak zachęcam do dalszej pracy (choć skorzystają pewno na niej jedynie młodzi, nieumiejący się przedstawić po angielsku, co zabiera im niepowtarzalną możliwość nauki języka ....) okej skończyłem - szlachetna idea, dobre wykonanie. Tylko te orty ...

~GeraltPL Feb 23, 2013

Cieszy mnie że w końcu moje prace dotarły do kogo mają dotrzeć. Twoja wiadomość bardzo mnie zmotywowała. Błędów więcej postaram się nie robić. Po twej wypowiedzi widzę żeś człek rozgarnięty miałbym więc do ciebie pytanie. Nie znasz polskiego bloga gdzie mógłbym wrzucać tłumaczenia. Pozdrawiam.

~NothingIsSure Feb 23, 2013 Hobbyist Artist

"polskiego bloga gdzie mógłbym wrzucać tłumaczenia" - oj szczerze mówiąc nie wiem o co Ci w tym momencie chodzi. Chcesz te tłumaczenia tam wrzucać w celu sprawdzenia poprawności, czy wrzucać celem udostępnienia szerokiej publiczności.

Chyba, że chodzi Ci o serwis, w którym założysz własny blog, na którym będziesz te przetłumaczone umieszczał - wtedy wordpress pewno, ale nie wiem czy to to chciałeś.

Również pozdrawiam, życzę powodzenia i dziękuję za "łocza".

~GeraltPL Feb 23, 2013

Raczej w celach publikacyjnych. Myślałem również nad założeniem bloga ale czy przypadkiem nie trzeba wykupywać hosta (czy jak się to tam zwie). A skoro seria "Zapytaj NothingIsSur'ga" na dobre się rozpoczęła to zapytam Cię jeszcze czy znasz się na PhotoShopie?

(1 Reply)